02/02/2020   Le medaglie olimpiche di Tokyo fatte con 80.000 tonnellate di telefoni mobili riciclati






 

 

Sono state raccolte oltre 80.000 tonnellate di rifiuti elettronici (telefoni cellulari ed alcuni dispositivi come le macchine fotografiche, tra gli altri).

I componenti di molti di questi dispositivi sono stati riciclati per produrre le medaglie d’oro, di argento e di bronzo che verranno consegnate agli atleti olimpici e paralimpici.

Si stima che verranno assegnate oltre 5.000 medaglie.

 

I giapponesi hanno dato una seconda possibilità di vivere una nuova vita ai loro dispositivi elettronici, e li hanno trasformati.

Sono stati usati più di 6.000.000 di telefoni mobili per tale scopo e la raccolta del materiale è iniziata nell’aprile 2017 per terminare nel marzo 2019.

 

Il designers scelto è Junichi Kawanishi che ha vinto il concorso per la medaglia di Tokyo 2020.

 

Non c’è alcun dubbio che i giapponesi hanno saputo usare tutte le risorse disponibili per aprire al mondo una finestra sulla loro cultura.

 

 

 

 

Guarda la videoclip: clicca qui

 

 

 

 

 

 

 

(version espanola)

 

 

 

Se han recolectado más de 80,000 toneladas de basura electrónicos (teléfonos móviles  y algunos dispositivos como cámaras, entre otros).

Los componentes de muchos de estos dispositivos se han reciclado para producir las medallas de oro, plata y bronce que se entregarán a los atletas olímpicos y paralímpicos.

Se estima que se serán entregadas más de 5,000 medallas.

 

Los japoneses han dado a sus dispositivos electrónicos una segunda oportunidad para vivir una nueva vida, y los han transformado.

Se han utilizado más de 6,000,000 de teléfonos móviles para este propósito y la recolección del material comenzó en abril de 2017 y finalizó en marzo de 2019.

 

El diseñadores elegido es Junichi Kawanishi, que ganó el concurso de medallas Tokio 2020.

 

No hay duda de que los japoneses saben usar todos los recursos disponibles para abrir una ventana sobre su cultura al mundo.

 

 

 

Mira el videoclip: clic aquì